El Camino

#1 Caminante

caminante-smaller-1
Logo Caminante. @Cristiana Santos

 

(pt) (eng below)

Porque quem envereda uma carreira baseada em liberdade – freelancer, empreendedor, viajante, artista, entre muitos outros tipos de trabalho – tem em si mesmo um poder de escolha diferente daqueles que dependem de um profissional superior. Quando livres de si mesmo, independentes de horário e foque na criatividade sem limite, as escolhas nem sempre preconizam as estratégias mais económicas e, em vez disso, tomam mais em conta a realização pessoal – o mesmo pode acontecer quando trabalhamos por conta doutrem, esperamos nós.

Quando criei o projecto Caminante, criei com ele uma página facebook. Esta página, durante um período de tempo, fez sentido para mim, mas com o desenrolar do projecto acabou por não ter mais. Posto isto, optei por criar este blog, porque acredito que aqueles que queiram seguir o projecto irão fazê-lo certamente neste novo caminho também.

Alguns dos primeiros posts são repetição daquilo que foi publicado anteriormente, e depois destes, é inicia um novo caminho.

Boas caminhadas, caminantes!


(eng)

The ones who chooses a carrier based on freedom – such as freelancer, entrepreneur, traveler, artist, among other types of works – has the chosen power. Free spirit, self-schedule and unlimited creativity, might make you more focused in self-measurement and less in an economical sense of life – well, the same can happen when we work for someone else, at least we hope so.

When I started Caminante project, I started a facebook page. During a certain time, this page made sense to me, but after a while it didn’t anymore because of many social network issues. The decision I took was to create a blog instead, and I believe that the ones who already follow the project, will keep following this new camino as well.

The first posts at the beginning are the same ones from the facebook page, after that, the new camino starts.

Have a safe trip, caminantes!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s